« Sem Fantasia | トップページ | Sabiá »

A História de Lily Braun(リリー・ブラウンの物語)

Chico_buarque_edu_lobo_3

シコとエドゥの共作。この2人の作品っていつ聴いても色褪せないってイメージがあります。

ブラジル音楽というよりとてもジャズっぽい作品。

まずはエドゥ生誕70周年の記念ライブから。

Edu Lobo & Chico Buarque - A História de Lily Braun

1984年のシコ・ブアルキとエドゥ・ロボです。現在の2人と比べるとやっぱり若いです。

A história de Lily braun - Chico Buarque e Edu Lobo

Como num romance
O homem dos meus sonhos
Me apareceu no dancing
Era mais um
Só que num relance
Os seus olhos me chuparam
Feito um zoom

Ele me comia
Com aqueles olhos
De comer fotografia
Eu disse cheese
E de close em close
Fui perdendo a pose
E até sorri, feliz

E voltou
Me ofereceu um drinque
Me chamou de anjo azul
Minha visão
Foi desde então ficando flou

Como no cinema
Me mandava às vezes
Uma rosa e um poema
Foco de luz
Eu, feito uma gema
Me desmilinguindo toda
Ao som do blues

Abusou do scotch
Disse que meu corpo
Era só dele aquela noite
Eu disse please
Xale no decote
Disparei com as faces
Rubras e febris

E voltou
No derradeiro show
Com dez poemas e um buquê
Eu disse adeus
Já vou com os meus
Numa turnê

Como amar esposa
Disse ele que agora
Só me amava como esposa
Não como star
Me amassou as rosas
Me queimou as fotos
Me beijou no altar

Nunca mais romance
Nunca mais cinema
Nunca mais drinque no dancing
Nunca mais cheese
Nunca uma espelunca
Uma rosa nunca
Nunca mais feliz

他のアーティストによるA História de Lily Braunをご紹介。

まずはマリア・ガドゥ、彼女の才能高いパフォーマンスは素晴らしいの一言。生でライブ観たいです。

Maria Gadú - "A história de Lilly Braun" - DVD Multishow Ao Vivo

マリア・ヒタ、2004年のライブから。魅力的なオリジナル作品も多いですが、彼女は偉大なアーティストの作品を歌うとサラブレットのポテンシャルが本当によくわかります。

Maria Rita - "A História de Lily Braun" ("Ensaio" - TV Cultura / 2004)

1983年のガル・コスタ。もう何も言うことがないくらい、セクシーで可愛くてチャーミングな仕上がり。

Gal Costa - A história de Lily Braun

にほんブログ村 音楽ブログ ボサノバ・ブラジル音楽へhappy01 ランキングに参加しています。どちらかを一日一回、ポチッと応援よろしくお願いしますm(__)

人気ブログランキングへhappy02 こちらもぽちりとお願いします!

tumblrはこちら!→http://kopenta.tumblr.com/

noteはこちら!→https://note.mu/kopenta

twitterのつぶやきログをブログ風に「Twilog」でチェック!→ http://twilog.org/kopenta

cosme salon 新場+ミニヨン」 ホームページもチェック!→ http://simba-mignon.jp/

cosme salon 新場+ミニヨンのfacebookページ→ http://www.facebook.com/simbamignon

cosme salon 新場+ミニヨンスタッフブログ→http://ameblo.jp/simba-mignon/

●お知らせ

美容に関しての仕事の取材や講演、メイクイベントの依頼が増えてきました。ありがとうございます。

お問い合わせは、ツイッターでもお受けしています→ @kopentaにダイレクトメッセージ

またはcosme salon 新場+ミニヨン(TEL 0479-25-2619)にご連絡下さい。

|

« Sem Fantasia | トップページ | Sabiá »

Chico Buarque 関連」カテゴリの記事

Edu Lobo 関連」カテゴリの記事

Gal Costa 関連」カテゴリの記事

Maria Gadú 関連」カテゴリの記事

Maria Rita 関連」カテゴリの記事

ボサノヴァ・サンバ・MPB(A~E)」カテゴリの記事

コメント

日本語歌詞が全く違っているようですね。そもそもこの曲はgrande circo misticoというバレエ組曲のために書かれたもの。その原作は何代にもわたるサーカス一家の壮大な物語です。

投稿: | 2014年10月 3日 (金) 02時11分

ご指摘ありがとうございます。
2ページ目にコピーされたのが貼りつけられていました。

投稿: タンコ | 2014年10月 6日 (月) 17時07分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/102976/60259613

この記事へのトラックバック一覧です: A História de Lily Braun(リリー・ブラウンの物語):

« Sem Fantasia | トップページ | Sabiá »