MPB4 関連

Sem Fantasia

シコ・ブアルキ初期の代表曲のひとつ。歌詞を見るたびにクラクラしちゃいます。

Photo

まずはこちらを。

シコはもちろんナラとMPB4、ニルソン マッタなど豪華メンバーによる演奏。

Sem fantasia Chico Buarque, Nara Leão, MPB4, Nilson Matta e Jose Boto

日本語歌詞

空想じゃない

来てくれ、彷徨う私の少年

来てくれ、君に嘘はつかない

来てくれ、でも空想しないできてくれ

夜から朝の一夜で

君が成長するなんて空想をしないで

来てくれ、お願いだ

私の愛や、私の誘い

私の痛み、私の願いを避けないでくれ

髪であなたを巻いて、

神の愛によって

腕の中で自分を見失わせるために来てくれ

君を弱くしたいから来てくれ

君を馬鹿なってほしいから来てくれ

完全に私のものになっってほしいから来てくれ

私が君に言いたいのは

君をみた瞬間が

あまりの苦しみに費やされたこと

私は後悔しない

君を説得するためだけに来た

待ちすぎて

死なないために来たということを伝えるために

私は君に話したいんだ

あの雨について

突き抜けた夜について

君を探していた暗闇の中で

君に見せたいんだ

私が手に入れた証しを

王との戦いの中で

神との議論の中で手に入れた証を

今私は到着し

それが欲しい

巨大な贈り物がほしい

君の優しさの贈り物を

ポルトガル語歌詞

Vem, meu menino vadio
Vem, sem mentir pra você
Vem, mas vem sem fantasia
Que da noite pro dia
Você não vai crescer

Vem, por favor não evites
Meu amor, meus convites
Minha dor, meus apelos
Vou te envolver nos cabelos
Vem perde-te em meus braços
Pelo amor de Deus

Vem que eu te quero fraco
Vem que eu te quero tolo
Vem que eu te quero todo meu

Ah, eu quero te dizer
Que o instante de te ver
Custou tanto penar
Não vou me arrepender
Só vim te convencer
Que eu vim pra não morrer

De tanto te esperar
Eu quero te contar
Das chuvas que apanhei
Das noites que varei
No escuro a te buscar
Eu quero te mostrar
As marcas que ganhei
Nas lutas contra o rei
Nas discussões com Deus
E agora que cheguei
Eu quero a recompensa
Eu quero a prenda imensa
Dos carinhos teus

シコとマリア・べターニアとの共演です。渋くてかっこよいですね

Chico Buarque e Maria Bethânia - Sem Fantasia

そしてシコとカエターノによるSem Fantasia。この時代の2人は見た目が全然違うし個人個人は全然違うジャンルの音楽性になっていたのに、出会うと元々の音楽に返るとお互いのリスペクトですばらしい化学反応です。

Chico Buarque e Caetano Veloso - Sem Fantasia

にほんブログ村 音楽ブログ ボサノバ・ブラジル音楽へhappy01 ランキングに参加しています。どちらかを一日一回、ポチッと応援よろしくお願いしますm(__)

人気ブログランキングへhappy02 こちらもぽちりとお願いします!

tumblrはこちら!→http://kopenta.tumblr.com/

noteはこちら!→https://note.mu/kopenta

twitterのつぶやきログをブログ風に「Twilog」でチェック!→ http://twilog.org/kopenta

cosme salon 新場+ミニヨン」 ホームページもチェック!→ http://simba-mignon.jp/

cosme salon 新場+ミニヨンのfacebookページ→ http://www.facebook.com/simbamignon

cosme salon 新場+ミニヨンスタッフブログ→http://ameblo.jp/simba-mignon/

●お知らせ

美容に関しての仕事の取材や講演、メイクイベントの依頼が増えてきました。ありがとうございます。

お問い合わせは、ツイッターでもお受けしています→ @kopentaにダイレクトメッセージ

またはcosme salon 新場+ミニヨン(TEL 0479-25-2619)にご連絡下さい。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

Retrato Em Branco E Preto 白と黒のポートレート

今日無性に『白と黒のポートレート』聴きたくなった。

ジョビンとシコの作品だけど、個人的にはジョアンのライブアルバム「Live in Motreux」と

ナラ・レオンのアルバム「美しきボサノヴァのミューズ」のイメージが強いこの曲。

世間的にはエリス・レジーナとジョビンの「Elis & Tom」が一番有名かもしれません。

ジョビンも晩年はよくライブで披露していました。

本当詞がやばいです。

João Gilberto - Retrato Em Branco E Preto - São Paulo - 1994

疲れているのか、大泣きしたい気分。夢でも激泣いていること多い。

個人的には泣ける曲なんですよね。

今生でこの曲聴きたいアーティストはジョアンも捨てがたいですが、やはりシコ・ブアルキ。

いつも書いている気がするが、いつか来日してほしい。

にほんブログ村 音楽ブログ ボサノバ・ブラジル音楽へにほんブログ村 音楽ブログ ワールドミュージックへhappy01 ランキングに参加しています。どちらかを一日一回、ポチッと応援よろしくお願いしますm(__)m

人気ブログランキングへhappy02 こちらもぽちりとお願いします!

「cosme salon 新場+ミニヨン」 ホームページもチェック!→ http://simba-mignon.jp/

            携帯の方はモバイルblogをチェック!→ http://simba-mignon.jp/m/

twitterのつぶやきログをブログ風に「Twilog」でチェック!→ http://twilog.org/kopenta

    昼食と一言ブログ「タンコのわりばし日記」もチェック!→ http://blogs.yahoo.co.jp/lupin3_nishi(小休憩中)

こつらも大人の魅力、MPB4による演奏。

MPB 4 - Retrato Em Branco E Preto

彼らも枯れてきてから良さが倍増した気がします。

↓個人的にツボな詩はこちら

続きを読む "Retrato Em Branco E Preto 白と黒のポートレート"

| | コメント (2) | トラックバック (0)

ヴィニシウスの良きパートナーといえば、、、

トム・ジョビンやバーデン・パウエル達も思い浮かびますが、

個人的にはやはりトッキーニョですね。

晩年のヴィニシウスと作品もツアーも共にしていましたし。

Toquinho e MPB4 - Pout-pourri (Sr. Brasil)

MPB4とのコラボの映像ですが、

ヴィニシウス&トッキーニョの作品ってあらためて多いなと思いますね。

Toquinho e Vinicius
Toquinho e Vinicius
posted with amazlet at 10.05.21
Toquinho E Vinicius
(2005-03-22)
売り上げランキング: 137605

Mpb 4-40 Anos De Musica
Mpb 4-40 Anos De Musica
posted with amazlet at 10.05.20
Toquinho
(2009-08-18)
売り上げランキング: 489132

にほんブログ村 音楽ブログ ボサノバ・ブラジル音楽へにほんブログ村 音楽ブログ ワールドミュージックへhappy01 ランキングに参加しています。どちらかを一日一回、ポチッと応援よろしくお願いしますm(__)m

人気ブログランキングへhappy02 こちらもぽちりとお願いします!

「cosme salon 新場+ミニヨン」 ホームページもチェック!→ http://simba-mignon.jp/

            携帯の方はモバイルblogをチェック!→ http://simba-mignon.jp/m/

twitterのつぶやきログをブログ風に「Twilog」でチェック!→ http://twilog.org/kopenta

    昼食と一言ブログ「タンコのわりばし日記」もチェック!→ http://blogs.yahoo.co.jp/lupin3_nishi

| | コメント (0) | トラックバック (0)

Lamento (Pixinguinha/Vinícius)

今日は久しぶりの休みでしたが溜まった事務仕事こなす。

一日デスクワークしていた。BGMはショーロな気分…

ショーロの父 ピシンギーニャとヴィニシウス・モライスの共作のこちらは如何でしょう。

MPB4 - "Lamento" (Pixinguinha/Vinícius)

さて少しだけ外に出て気分転換しよう。

にほんブログ村 音楽ブログ ボサノバ・ブラジル音楽へにほんブログ村 音楽ブログ ワールドミュージックへhappy01 ランキングに参加しています。どちらかを一日一回、ポチッと応援よろしくお願いしますm(__)m

人気ブログランキングへhappy02 こちらもぽちりとお願いします!

「cosme salon 新場+ミニヨン」 ホームページもチェック!→ http://simba-mignon.jp/

            携帯の方はモバイルblogをチェック!→ http://simba-mignon.jp/m/

twitterのつぶやきログをブログ風に「Twilog」でチェック!→ http://twilog.org/kopenta

    昼食と一言ブログ「タンコのわりばし日記」もチェック!→ http://blogs.yahoo.co.jp/lupin3_nishi

↓ヴィニシウスのすばらしい歌詞はこちら

続きを読む "Lamento (Pixinguinha/Vinícius) "

| | コメント (0) | トラックバック (0)

Toquinho / Mpb4 「40 Anos De Musica」

相も変わらず、増え続けているCDたちですが、最近車で聴いているのがこの一枚。

Toquinho / Mpb4 「40 Anos De Musica」

Dsc01680

【セットリスト】

1  Tarde Em Itapoa 
2  Das Rosas / Marina / Samba Da Minha Terra / Saudade Da Bahia 
3  De Frente Pro Crime 
4  Modinha / Se Todos Fossem Iguais A Voce / Carta Ao Tom / Carta Do Tom
5  Faz Parte Do Meu Show 
6  Me Chama / Nada Por Mim
7  Canto Triste
8  A Casa / O Ar (O Vento) / A Bicicleta / O Pato / Ninguem Me Ama / O Caderno 
9  Iolanda 
10 Quem Te Viu Quem Te Ve 
11 Jesus, Alegria Dos Homens / Bachianinha N 1 
12 Gago Apaixonado 
13 Cavalo Marinho / Berimbau 
14 O Que E, O Que E?   
15 Samba Pra Vinicius 
16 Com0 Dizia O Poeta / Testamento / Para Viver Um Grande Amor / Morena Flor / Meu Pai Oxala / Maria Vai Com As Outras / O Bem-Amado / Regra Tres 
17 Roda-Viva 

**************************************************************

HMV レビュー

1963年、トッキーニョがファーストシングルをリリースした同じ1963年にデビューしたコーラスグループ・MPB4 がなんと2008 年に共演を果たす!おなじみのトッキーニョ&ヴィニシウス共作のナンバーから、ドリヴァル・カイミの名曲の数々などを演奏。味わいを増すトッキーニョの歌とギター、MPB4のすがすがしいハーモニーを堪能する1枚。

メンバー:Toquinho (Vo,G) MPB4: Magro Waghabi (Vo,Kb, Timba) Aquiles (Vo,Perc) Dalmo (Vo,Perc) Miltinho (Vo,G)

**************************************************************

大変失礼な言い方ですが、「大御所同士のライブアルバムなので買わなきゃ」程度で購入したのですが、いやいやこれが結構良いのです。

トッキーニョの完璧なギタープレイとますますクセが強くなった歌い方に、MPB4の円熟味が増したコーラスが絶妙です。

特に、1曲目のTarde Em Itapoaや15曲目Samba Pra Vinicius、16曲目のメドレーなどは圧巻です。

トッキーニョ&ヴィニシウス共作のナンバーや、ドリヴァル・カイミ、シコ・ブアルキ、バーデン・パウエルの曲など飽きさせない構成もよいですね。

Youtubeで検索するとあまりよい映像ないのですが、

Toquinho e MPB4 - Cantando Vinicius

これですとあまり良さが伝わりませんね。

ぜひアルバム聴いてみてください。

にほんブログ村 音楽ブログ ワールドミュージックへ←ランキングに参加しています。ひさしぶりのブラジル音楽ネタでした。一日一回、ポチッと応援よろしくお願いしますm(_ _)m

| | コメント (2) | トラックバック (0)

Chega de Saudadeその22

こんなChega de Saudadeも渋くてよいのでは。

ディナーショーで聴きたいChega de Saudadeですね。

MPB 4 - Chega de Saudade

MPB4もすっかり年期が入りましたが、トーンの低いコーラスは重厚感があってステキです。

今までご紹介してきた「Chega de Saudade」 こちらもご覧ください。

その1Joao Gilberto and Antonio Carlos Jobim - Chega de Saudade(歌詞(ポルトガル語と和訳あり)・その2João Gilberto & Caetano Veloso - Chega de saudade・その3Chega de Saudade-・Ed Saindon(vibraphone ) その4Chega de saudade-Musi musi desafino-siho・その5Chega de Saudade - Milton Nascimento, no Fantástico !・その6Chega de saudade by Joao GIlberto&bebel gilbertoその7chega de saudade - Gal Costa・その8Bossa Nova 50 Anos Roberto Carlos e Caetano-Chega de Saudade・その9Tom jobim-Show Montreal - Chega de Saudade・その10JOÃO GILBERTO - CHEGA DE SAUDADE(1958original)・その11Bossa Nova, Chega de Saudade, Jobim, Big Band Jazz Brazil・その12João Gilberto & audience sing "Chega de saudade"・その13Chega de Saudade-Bossa Negra・その14Marcos Valle e Roberto Menescal-chega de saudade・その15カエターノの 「想いあふれて」。・その16Chico Buarque - Chega de Saudade・その17One note samba-Chega de saudade azuma&yuhmi・その18Chega de Saudade - No more blues(harmonica)・その19Jazz Misiones Chega de Saudade・その20Chega de saudade - Caetano Veloso・その21Chega de Saudade-Trio na Bossa

これからもどんどん紹介いていきます。

MPB4のDVD(ブラジル発売)をかなり前から注文しているのですが、ずっと入荷未定です。しつこく予約中(爆)

いつか手元に届くことに想いあふれて、ポチっとお願いします。(笑)

只今、4・5位くらいです。

にほんブログ村 音楽ブログ ワールドミュージックへ

いつまでもしつこく、つづきます・・・

| | コメント (0) | トラックバック (0)

その他のカテゴリー

Adriana Calcanhoto 関連 | Antonio Carlos Jobim 関連 | Ary Barroso 関連 | Astrud Gilberto 関連 | Baden Powell 関連 | Bebel Gilberto 関連 | Bossacucanova 関連 | Caetano Veloso 関連 | Carlos Lyra 関連 | Chico Buarque 関連 | Dick Farney 関連 | Dorival Caymmi 関連 | Edu Lobo 関連 | Elis Regina 関連 | Fernanda Takai 関連 | Gal Costa 関連 | Geraldo Vandré関連 | Gilberto Gil 関連 | Ivan Lins 関連 | johnny alf 関連 | Jorge Ben 関連 | Joyce 関連 | João Donato 関連 | João Gilberto 関連 | Karen関連 | Lucio Alves 関連 | Luiz Bonfá 関連 | Marcos Valle 関連 | Maria Bethânia 関連 | Maria Gadú 関連 | Maria Rita 関連 | Marisa Monte 関連 | Mart'nalia 関連 | Maysa 関連 | Milton Nascimento 関連 | MPB4 関連 | naomi & goro 関連 | Nara Leão 関連 | Noel Rose 関連 | Novos Baianos 関連 | Os Cariocas 関連 | Paulinho da Viola関連 | Pixinguinha 関連 | Quarteto em Cy 関連 | Rita Lee関連 | Roberta Sá 関連 | Roberto Carlos関連 | Roberto Menescal 関連 | Rosa Passos 関連 | Seu Jorge 関連 | Sylvia Telles 関連 | Sérgio Mendes 関連 | Tamba Trio 関連 | Toquinho 関連 | Vanessa da Mata 関連 | Vinicius de Moraes 関連 | アニメ・コミック | グルメ・クッキング | スポーツ | ブラジルネタ | ペット | ボサノヴァ・サンバ・MPB(A~E) | ボサノヴァ・サンバ・MPB(F~J) | ボサノヴァ・サンバ・MPB(K~O) | ボサノヴァ・サンバ・MPB(P~T) | ボサノヴァ・サンバ・MPB(U~Z) | ボサノヴァ・サンバ・MPB(その他) | ボサノヴァ(Chega de Saudadeについて) | 中村 善郎 関連 | 小野リサ 関連 | 山本 のりこ 関連 | 文化・芸術 | 日記・コラム・つぶやき | 映画・テレビ | 美容・コスメ | 臼田 道成 関連 | 趣味 | 音楽(その他)